La Universidad de Alcalá de Henares y la Universidad Complutense de Madrid se encuentran colaborando en un proyecto para elaborar el primer Atlas Lingüístico de la capital, el cual registrara documentos que, a su vez, permitirán conocer el origen de las variaciones léxicas madrileñas más típicas como el leísmo u otras de las palabras más utilizadas en Madrid.

Finalmente, los documentos registrados en este proyecto, iniciado en 2016 y hasta la fecha, son cerca de 700 provenientes de los archivos de El Escorial, Alcalá de Henares y Arganda, fechados entre el siglo XVI y el siglo XIX y cuya tipología es muy variada al localizarse cartas, documentos judiciales, informes, etc.

Alberto Fraile